Editing 능력

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
캐릭터들은 '''능력'''을 사용해 전투나 유틸의 흐름을 바꿀 수 있습니다. 특정 박이 지나거나 방을 클리어하면 다시 사용할 수 있습니다. 능력의 효과는 {{StatLink|Ability}}을 통해 올릴 수 있습니다.
+
캐릭터들은 '''능력''' 을 사용해 전투나 유틸의 흐름을 바꿀 수 있습니다. 특정 박이 지나거나 방을 클리어하면 다시 사용할 수 있습니다. 능력의 효과는 {{StatLink|Ability}}을 통해 올릴 수 있습니다.
  
 
== 궁극기 ==
 
== 궁극기 ==
Line 19: Line 19:
 
| {{RichAnchor|The Quest}} || 방 12개 ||
 
| {{RichAnchor|The Quest}} || 방 12개 ||
 
* 모든 [[스탯]]을 1씩 올립니다.
 
* 모든 [[스탯]]을 1씩 올립니다.
* 이번 층에서 체력 회복 효과를 얻습니다.
+
* 다음 층까지 체력을 회복합니다.
  
 
|-  
 
|-  
Line 26: Line 26:
  
 
|-
 
|-
| {{RichAnchor|Snap Fingers|image=UltimateKamekaze.png}} || 방 3개 ||
+
| {{RichAnchor|Celestial Drumroll}} || 방 3개 ||
* 손가락을 튕기고 적에게 많은 적에게 폭발 피해를 줍니다 (대상 랜덤), 적이 하나라면 그 대상 하나만 연속으로 폭발 피해를 줍니다.
+
* 높은 데미지를 주는 폭발성 투사체를 턴집니다, 종종 방을 클리어하거나 보스의 체력을 50% 깎기도 합니다.
  
 
|-
 
|-
 
| {{RichAnchor|Barter}} || 방 4개 ||
 
| {{RichAnchor|Barter}} || 방 4개 ||
* 모든 상점 아이템의 가격을 깎습니다.
+
* Halves the price, rounding down, of all items in shop you use it in.
* 상점 밖에서 사용시 효과가 없으며 [[방#Muninn's_armory|무기 상점]]에는 적용되지 않습니다.
+
* Has no effect outside a shop. Does not discount weaponry in {{RoomLink|Muninn's armory}}.
* 같은 상점에서 여러 번 쓸 수 있고 공짜 상점 업그레이드에 쓸 수 있습니다.
+
* Can be used multiple times on the same shop, essentially turning all items into free upgrades.
** {{ItemLink|Battle Lion Shield}}를 얻으면 쉽게 상점을 업그레이드 시킬 수 있습니다.  
+
** This is most easily achievable with the {{ItemLink|Battle Lion Shield}} and finding said room early in each stage.
  
 
|-  
 
|-  
 
| {{RichAnchor|Cursed Luck}} || 없음 ||
 
| {{RichAnchor|Cursed Luck}} || 없음 ||
* 25 데미지를 받고 {{StatLink|Luck}}1 올립니다.
+
* Deals 25 damage to you and permanently increases your {{StatLink|Luck}} by 1.
  
 
|-  
 
|-  
 
| {{RichAnchor|Hermóðr's Enchantment}} || 없음 ||
 
| {{RichAnchor|Hermóðr's Enchantment}} || 없음 ||
* 8박동안 속도를 증가시킵니다 (~5초).
+
* Greatly increases your speed for 8 beats (~5 seconds).
  
 
|-
 
|-
 
| {{RichAnchor|Njord's Riches}} || 방 2개 ||
 
| {{RichAnchor|Njord's Riches}} || 방 2개 ||
* 동전 3개를 떨굽니다. {{StatLink|Ability}} 포인트에 따라서 추가 동전이 나옵니다.
+
* Spawns 3 coins, and an additional coin for each {{StatLink|Ability}} point.
  
 
|-
 
|-
 
| {{RichAnchor|Valkyrie's Call}} || 20킬 ||
 
| {{RichAnchor|Valkyrie's Call}} || 20킬 ||
* 방이 클리어될 때까지 적에게 투사체 공격을 하는 천사를 소환합니다.
+
* Summon a floating angel who will attack enemies with projectile damage until the room is clear.
  
 
|-
 
|-
 
| {{RichAnchor|Mjolnir}} || 방 1개 ||
 
| {{RichAnchor|Mjolnir}} || 방 1개 ||
* 폭발형 투사체를 여러 번 날립니다. 마지막 1박에는 넓게 퍼지는 투사체를 날립니다.
+
* Fires burst of strong projectiles in a somewhat wide spread that lasts 1 beat.
  
 
|-
 
|-
 
| {{RichAnchor|Freyr's Blessing}} || 방 5개 ||
 
| {{RichAnchor|Freyr's Blessing}} || 방 5개 ||
* 25 방어구를 얻습니다.
+
* Grants 25 shields.
 
 
|-
 
| {{RichAnchor|Sigyn's Help|image=UltimateGenerateChest.png}} || 16킬 ||
 
* 무작위 상자를 소환합니다. 능력치 스탯에 따라 희귀한 상자가 나올 확률이 올라가며 방을 클리어 하면 나오는 상자, 황금 상자, 무기 상자 또는 피해 상자가 나올 수 있습니다.
 
 
 
|-
 
| {{RichAnchor|Banking|image=UltimateRemoteBank.png}} || 1반박 ||
 
* 은행에서 저금한 동전 1개를 바로 가져옵니다.
 
 
 
|-
 
| {{RichAnchor|Geri's Audit|image=UltimateConvertToCoins.png}} || 방 2개 ||
 
* 방 안의 모든 아이템을 동전으로 바꿉니다. 다모클레스의 검이나 상점에서 구입하지 않은 아이템들도 동전으로 바뀝니다.
 
 
|}
 
|}
  
Line 81: Line 69:
  
 
|-
 
|-
| {{RichAnchor|Fire Bolt}} || 4박 ||
+
| {{RichAnchor|Fire Bolt}} || 9반박 ||
* 적에게 불을 붙이는 투사체를 날립니다. 시간당 데미지를 줍니다.
+
* Projectile that lights an enemy on fire, dealing damage over time.
  
 
|-
 
|-
 
| {{RichAnchor|Mortal Curse}} || 2박 ||
 
| {{RichAnchor|Mortal Curse}} || 2박 ||
* 사용한 적에게 죽을때까지 데미지를 줍니다. (1박당 1 데미지).
+
* Marked enemies take damage over time until death (1 damage per beat).
* 한 적에게 사용하면 중첩됩니다.
+
* Can stack multiple times on the same target.
* 다른 적에게 사용해도 이전에 쓴 적은 계속 데미지를 받습니다.
+
* If used on another target, curse also stays on the previous target.
  
 
|-  
 
|-  
 
| {{RichAnchor|Broken Burst}} || 1박 ||
 
| {{RichAnchor|Broken Burst}} || 1박 ||
* 10개의 투사체를 날립니다, 1발당 최대 1데미지를 줍니다.
+
* Fires 10 projectiles in a wide spread, dealing ~1 damage each.
  
 
|-
 
|-
 
| {{RichAnchor|Valkyrie's Veil}} || 10킬 ||
 
| {{RichAnchor|Valkyrie's Veil}} || 10킬 ||
* 적의 공격을 1번 흡수합니다.
+
* Absorbs 1 enemy attack
  
 
|-
 
|-
 
| {{RichAnchor|Celestial Wave}} || 8박 ||
 
| {{RichAnchor|Celestial Wave}} || 8박 ||
* 화면에 보이는 모든 적에게 약간의 데미지를 줍니다.
+
* Hits everything on the screen for minor damage.
  
 
|-
 
|-
 
| {{RichAnchor|Thunderclap}} || 2박 ||
 
| {{RichAnchor|Thunderclap}} || 2박 ||
* 플레이어를 중심으로 광역 폭발을 일으킵니다.
+
* AoE Explosion centered on you
  
 
|-
 
|-
 
| {{RichAnchor|Frost Bolt}} || 1박 ||
 
| {{RichAnchor|Frost Bolt}} || 1박 ||
* 3반박동안 적들을 얼립니다.
+
* Freeze enemies for 3 half beats
* 쿨타임이 짧다면 무기처럼 쓸 수도 있습니다, [[Characters|Njord]]'s [[weapons|Hands]]에 얼리는 효과가 추가된 셈입니다.
+
* The short cooldown makes it possible to use instead of a weapon, like a freezing version of [[Characters|Njord]]'s [[weapons|Hands]].
  
 
|-
 
|-
 
| {{RichAnchor|Block}} || 4박 ||
 
| {{RichAnchor|Block}} || 4박 ||
* 3반박동안 모든 공격을 막습니다. + 능력 포인트 1개당 반박을 더 막습니다. 모든 종류의 데미지를 막습니다.
+
* Blocks all damage from all directions for a three half beats + one half beat per ability point. All damage includes lava, AoE attacks, falling off the edge, and all sources of damage.
  
 
|-
 
|-
 
| {{RichAnchor|Steal Life}} || 1박 ||
 
| {{RichAnchor|Steal Life}} || 1박 ||
* 적에게서 약간의 체력을 (최대 4) 훔칩니다. 적에게 매우 낮은 데미지를 줍니다.
+
* Steals a small amount (~4 HP) of health from target. Does exceedingly low damage to enemies.
* (이 부분은 어느 정도 연구가 필요합니다.) 회복량이 적의 체력에 비례하여 증가할 수 있습니다. 보스를 상대로 대부분 10 이상의 회복력을 보이고 니드호그 상대로 이 스킬을 시전했을 때, 100 이상의 회복력을 보이기도 합니다.
 
  
 
|-
 
|-
 
| {{RichAnchor|Teleport}} || 1박 ||
 
| {{RichAnchor|Teleport}} || 1박 ||
* 조준한 곳으로 즉시 이동합니다.  
+
* Instantly teleport to where your cursor is aimed.  
* 능력 사용시 데미지를 입을만한 요소가 있다면 데미지를 입습니다 (예: 상자 방의 추가 상자 문).
+
* Can be damaged by using teleport if the teleport's path would have you take damage along that line (e.g. chest room's damage doors).
  
 
|-
 
|-
 
| {{RichAnchor|Sacred Sapper}} || 1반박 ||
 
| {{RichAnchor|Sacred Sapper}} || 1반박 ||
* 터지는 기름통을 설치합니다.10개까지 설치할 수 있습니다.
+
* Spawns an explosive barrel. Can have up to 10 barrels spawned at once.
  
 
|-
 
|-
 
| {{RichAnchor|Undying Strength}} || 8박 ||
 
| {{RichAnchor|Undying Strength}} || 8박 ||
* 3박동안 죽을 피해를 입어도 체력을 1 남기고 살게 됩니다.
+
* Prevents death, leaving the player with 1 HP instead. Lasts 3 beats.
* [[Odr]]에게는 적용되지 않습니다.
+
* Currently does ''not'' prevent death on [[Odr]].
  
 
|-
 
|-
 
| {{RichAnchor|Rhythm Burst}} || 4박 ||
 
| {{RichAnchor|Rhythm Burst}} || 4박 ||
* 박자에 맞춰 화염구를 날립니다. 각 투사체는 시간당 데미지를 줍니다. ( {{AbilityLink|Fire Bolt}}와 비슷한 데미지를 줍니다).  
+
* Fires X flame projectiles over Y beats. Each projectile deals damage over time (similar damage to {{AbilityLink|Fire Bolt}}).  
* 투사체 개수 = 능력 포인트 + 1
+
* Number of projectiles = ability stat + 1
* 투사체는 언제나 같은 속도로 발사됩니다. 그러므로 투사체를 더 많이 발사할수록 데미지를 오래 입힐 수 있습니다.
+
* Projectiles always fire at the same rate, so more projectiles = longer firing time
* 투사체의 시간당 데미지는 중첩됩니다.
+
* Damage over time from each projectile stacks.
 
 
|-
 
| {{RichAnchor|Snipe|image=SecondarySnipe.png}}|| 8박 ||
 
* 15 데미지를 주는 빠른 투사체를 날립니다. 맞은 적을 밀어냅니다.
 
  
|-
 
| {{RichAnchor|Burning Coin|image=SecondaryCoinThrow.png}} || 1박 ||
 
* 동전 1개를 소비해 15 데미지 정도 (확실하지 않음)의 피해를 주는 동전을 날립니다.
 
 
|}
 
|}
  
== 이동 ==
+
== Movement ==
  
이동 능력은 게임에서 바꿀 수 없습니다. [[characters|Odr]]을 제외하고 같습니다.
+
Movement ability can't be changed once in-game. All except [[characters|Odr]]'s work the same.
  
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
 
|-
 
|-
! 능력 !! 쿨타임 !! 효과
+
! Ability !! Cooldown !! Effect
  
 
|-
 
|-
| {{RichAnchor|image=CenterAbilityInsideFlash.png|Dash}} || 1박 || 빠르게 움직입니다.
+
| {{RichAnchor|image=CenterAbilityInsideFlash.png|Dash}} || 1 beat || Move Quickly
  
 
|-
 
|-
| {{RichAnchor|image=AuxFly.png|id=Dash Odr|Dash ''(Odr 전용)''}} || 1박 || 빠르게 움직이고 납니다.
+
| {{RichAnchor|image=AuxFly.png|id=Dash Odr|Dash ''(Odr Only)''}} || 1 beat || Move Quickly/Fly
  
 
|-
 
|-
| {{RichAnchor|image=AuxFullAuto.png|id=Dash Full Auto|Dash ''(Full Auto Challenge 전용)''}} || 1박 || 빠르게 움직입니다.
+
| {{RichAnchor|image=AuxFullAuto.png|id=Dash Full Auto|Dash ''(Full Auto Challenge Only)''}} || 1 beat || Move Quickly
  
 
|-
 
|-
| {{RichAnchor|image=AuxRetro.png|id=Dash Retro Mode|Dash ''(Retro Mode Challenge 전용)''}} || 1박 || 빠르게 움직입니다.
+
| {{RichAnchor|image=AuxRetro.png|id=Dash Retro Mode|Dash ''(Retro Mode Challenge Only)''}} || 1 beat || Move Quickly
  
 
|-
 
|-
| {{RichAnchor|image=AuxTimeStep.png|id=Dash Supertime|Dash ''(Supertime Challenge 전용)''}} || 1박 || 빠르게 움직입니다.
+
| {{RichAnchor|image=AuxTimeStep.png|id=Dash Supertime|Dash ''(Supertime Challenge Only)''}} || 1 beat || Move Quickly
  
 
|}
 
|}

Please note that all contributions to BPM Wiki are considered to be released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike (see Project:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)